July / Julio 2025
Welcome to the July 2025 issue of OCIO magazine. With summer now well underway, we can finally enjoy everything that this wonderful time of the year offers. With this in mind, our team have been busy putting together articles and information on outdoor kitchens, summer travel, keeping your feet healthy, golf and golf attire, beach clubs, cocktails, taking care of your pets and so much more. Plus we have our usual round-up of the area’s best shops, restaurants and local businesses. It is going to be a fun-filled summer season, so let’s enjoy every moment of it!
Bienvenidos a la edición de julio de 2025 de la revista OCIO. Ahora que el verano está en pleno apogeo, por fin podemos disfrutar de todo lo que nos ofrece esta maravillosa época del año. Con esto en mente, nuestro equipo ha estado muy ocupado recopilando artículos e información sobre cocinas al aire libre, viajes de verano, cómo mantener los pies sanos, golf y ropa de golf, clubes de playa, cócteles, cómo cuidar de tus mascotas y mucho más. Además, contamos con nuestro habitual resumen de las mejores tiendas, restaurantes y negocios locales de la zona. Va a ser una temporada de verano llena de diversión, ¡así que disfrutemos de cada momento
