August / Agosto 2025
It certainly feels as though the summer party has started. The temperatures are high, the beaches are busy, the restaurants are in full swing, and there is live music to enjoy at so many venues. Our extensive restaurant pages give you plenty of ideas on where to go and what to eat, and the beachwear feature will keep you looking good. We also offer tips for keeping your pets healthy in summer, how to incorporate the coastal vibe into your home and if the summer heat and crowds get too much for you, then our visit to the north of Spain will certainly be of interest. Happy summer, everyone.
Parece que la fiesta del verano ha comenzado. Las temperaturas son altas, las playas están concurridas, los restaurantes se encuentran en plena ebullición y en muchos locales, hay música en directo para disfrutar. Nuestras extensas páginas de restaurantes le darán muchas ideas sobre dónde ir y qué comer, y la sección de ropa de playa le ayudará a lucir bien. También le ofrecemos consejos para mantener sanas a sus mascotas en verano, cómo incorporar el ambiente playero a su hogar y, si el calor estival y las aglomeraciones son excesivas para usted, nuestra visita al norte de España será sin duda de su interés. Feliz verano a todos.
